"pitch black" in Chinese (Traditional)

• 漆黑一片
• 極其黑暗

Definition

完全沒有光，非常黑暗；徹底黑色。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

總是非正式用法，用來形容極端黑暗，而不只是「黑」。常用於描述完全看不見的地方。常和「night」、「room」、「outside」搭配。不能用來描述物體顏色。

Examples

It was pitch black in the cave.

洞裡是**漆黑一片**。

The house was pitch black during the power cut.

停電時房子裡**漆黑一片**。

Outside, it was pitch black after midnight.

半夜過後外面**漆黑一片**。

I couldn't see my hand in front of my face — it was pitch black!

我連自己的手都看不見——真的**漆黑一片**！

When the lights went out, the entire street turned pitch black in seconds.

燈滅後，整條街瞬間就**漆黑一片**了。

Camping out here is no joke—it's pitch black once the sun goes down.

在這裡露營可不是開玩笑——太陽下山後就是**漆黑一片**。