"pitch a tent" in Bengali

• তাঁবু খাটানো
• তাঁবু তোলা

Definition

ক্যাম্প করার জন্য তাঁবু তৈরি বা বসানোর কাজকে বোঝায়, যেখানে তাঁবুকে খুলে সেট করা হয় যাতে তা ব্যবহারযোগ্য হয়।

Usage Notes (Bengali)

ক্যাম্পিং-এর কথোপকথনে ব্যবহার হয়। "তাঁবু খাটানো" বা "তাঁবু তোলা" উভয়ই চলে; 'canopy' বা 'shelter' এর জন্য সাধারণত এই শব্দগুলো ব্যবহার করা হয় না। 'pitch a tent' শেখা বা সাহায্য করার মতো বাক্যাংশে ভালোভাবে চলে।

Examples

We need to pitch a tent before it gets dark.

আমাদের অন্ধকার হওয়ার আগে **তাঁবু খাটাতে** হবে।

Do you know how to pitch a tent?

তুমি কি **তাঁবু খাটাতে** জানো?

They pitched a tent by the lake for the night.

তারা রাতে হ্রদের পাশে **তাঁবু খাটিয়েছিল**।

It took me forever to pitch a tent the first time!

প্রথমবার **তাঁবু খাটাতে** আমার প্রচণ্ড সময় লেগেছিল!

Let’s find a good spot to pitch a tent away from the wind.

চলো, বাতাস থেকে দূরে ভালো একটা জায়গায় **তাঁবু খাটাই**।

We all worked together to pitch a tent before the rain started.

আমরা সবাই একসঙ্গে আগে **তাঁবু খাটিয়েছি**, তারপর বৃষ্টি শুরু হয়।