"pit against" in Russian
Definition
Людей или группы ставить в такие условия, чтобы они соревновались или конфликтовали друг с другом.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальном или новостном контексте, особенно при описании соревнований или споров. Всегда подразумевается противостояние нескольких сторон. Не путайте с 'put against'.
Examples
The teacher pitted the two teams against each other in a spelling contest.
Учитель **противопоставил** две команды **друг другу** в конкурсе по орфографии.
The movie pits two brothers against each other.
В фильме два брата **противопоставляются** друг другу.
The competition pitted students against one another for the prize.
В соревновании учащиеся были **противопоставлены** друг другу за приз.
Politics often pits friends against each other when opinions differ.
В политике друзья часто **становятся противниками** из-за разногласий.
Reality TV shows love to pit contestants against each other for drama.
Реалити-шоу любят **стравливать** участников **друг с другом** ради драмы.
The new app pits you against players from around the world.
Новое приложение **противопоставляет** вас игрокам со всего мира.