"pit against" in Japanese

対抗させる

Definition

人やグループを互いに競争や対立させること。

ニュースやコンテストなどフォーマルな場面でよく使う表現です。必ず複数の側を対立・競争させる意味。'put against'とは違い、物理的な穴ではありません。

The teacher pitted the two teams against each other in a spelling contest.

先生はスペリングコンテストで２チームを**対抗させました**。

The movie pits two brothers against each other.

その映画は２人の兄弟を**対抗させる**話だ。

The competition pitted students against one another for the prize.

その大会は生徒たちを賞をかけて**対抗させました**。

Politics often pits friends against each other when opinions differ.

政治では意見の違いで友人同士が**対立すること**がよくある。

Reality TV shows love to pit contestants against each other for drama.

リアリティ番組はドラマのために出場者同士を**対抗させる**のが好きだ。

The new app pits you against players from around the world.

この新しいアプリはあなたを世界中のプレイヤーと**対抗させる**。