"pissants" in Chinese (Traditional)
無足輕重的小人無關緊要的人(俚語,粗俗)
Definition
俚語和略顯粗俗的詞,用來形容被認為無關緊要、小氣或討厭的人。有時也指無足輕重的事或情況。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
極為口語化且帶有一點粗俗,常用來貶低或批評別人的無關緊要、不重要。用於 '一羣pissants' 這樣的表達。正式場合不宜使用。
Examples
He called his rivals pissants because he thought they couldn't compete with him.
他叫他的對手為**pissants**,因為他覺得他們無法與他競爭。
Stop acting like those pissants and focus on your work.
別像那些**pissants**一樣,集中精力做你的工作。
The boss ignored the complaints from the pissants in the office.
老闆忽略了辦公室裡那些**pissants**的抱怨。
All those online pissants just love to complain but never do anything.
那些網上的**pissants**只會抱怨,從不做任何事。
Ignore the pissants and just do your thing—you're doing great.
別理那些**pissants**,做你自己的事——你做得很好。
It's just a bunch of pissants trying to cause trouble—nothing to worry about.
不過是一羣**pissants**想製造麻煩,根本不用擔心。