"piss around" in Arabic

تضييع الوقتالعبث

Definition

إضاعة الوقت في أشياء غير مهمة أو تصرفات سخيفة بدل القيام بشيء مفيد؛ تعبير غير رسمي في الإنجليزية البريطانية/الأسترالية.

'Piss around' تعبير غير رسمي وقليل الأدب؛ يُفضل عدم استخدامه في أماكن رسمية. غالبًا يُستخدم للتعبير عن الانزعاج من تضييع الوقت.

Stop pissing around and do your homework.

توقّف عن **تضييع الوقت** وابدأ واجبك.

The kids were just pissing around in the backyard all afternoon.

الأطفال كانوا طوال فترة بعد الظهر فقط **يعبثون** في الحديقة.

He got fired for pissing around at work.

تم فصله لأنه كان **يضيع الوقت** في العمل.

We didn't get much done today—we just pissed around and talked.

اليوم لم نفعل شيئاً مهماً—مجرد **تضييع للوقت** والدردشة.

If you keep pissing around like this, we'll never finish.

لو واصلت **تضييع الوقت** بهذا الشكل، لن ننتهي أبداً.

They always piss around on Fridays before leaving the office.

هم دائماً **يضيعون الوقت** أيام الجمعة قبل مغادرة المكتب.