"pirouette" in Arabic
Definition
البيرويت هي حركة في الباليه يدور فيها الراقص بسرعة على قدم واحدة، عادةً مع رفع الساق الأخرى.
Usage Notes (Arabic)
غالباً ما تُستخدم في سياق رقص الباليه، وأحياناً مجازياً للدلالة على دوران سريع. من الشائع قول: 'قم بعمل دوران (بيرويت)'، 'تدريب على البيرويت'.
Examples
The ballet dancer did a perfect pirouette on stage.
راقصة الباليه قامت بعمل **دوران** مثالي على المسرح.
Can you show me how to do a pirouette?
هل يمكنك أن تريني كيف أقوم بعمل **دوران**؟
He is practicing his pirouette every day.
إنه يتدرب على **الدوران** كل يوم.
She spun around in a quick pirouette to finish her dance.
أنهت رقصتها بـ **دوران** سريع.
Even after years of training, his pirouette still needs some work.
حتى بعد سنوات من التدريب، لا تزال **الدوران** لديه بحاجة لتحسين.
When she was excited, she would sometimes do a little pirouette in the kitchen.
عندما تشعر بالحماس، كانت أحيانًا تقوم بـ **دوران** صغير في المطبخ.