"pippy" in Arabic

• مليء بالبذور
• نشيط (تعبير نادر أو مجازي)

Definition

"pippy" هي كلمة نادرة تستخدم عادة لوصف شيء مليء بالبذور الصغيرة (مثل الفاكهة ذات البذور). بشكل غير رسمي ونادر، يمكن أن تعني أيضًا شخصًا مبتهجًا أو نشيطًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "pippy" نادرة جدًا وتقتصر غالبًا على أوصاف الفواكه (مثل “pippy apples”). المعنى المجازي (مبتهج/نشيط) نادر للغاية ويظهر غالبًا في الأدب أو اللهجات المحلية.

Examples

This orange is very pippy.

هذه البرتقالة **مليئة بالبذور**.

Some apples are more pippy than others.

هناك تفاحات **مليئة بالبذور** أكثر من غيرها.

Watch out, the jam is quite pippy.

انتبه، المربى **مليئة بالبذور**.

She’s always so pippy in the morning.

هي دائمًا **مبتهجة/نشيطة** في الصباح.

The fruit salad turned out a bit pippy, but still tasty.

سلطة الفواكه كانت **مليئة بالبذور** قليلاً ولكنها لا تزال لذيذة.

You seem extra pippy today—good news?

تبدو **مبتهجًا** أكثر من المعتاد اليوم—هل هناك أخبار سارة؟