"pipa" in Bengali

• ঘুড়ি
• পিপা (চীনা বাদ্যযন্ত্র)

Definition

'পিপা' বলতে সাধারণত বিশেষ একটি চাইনিজ বাদ্যযন্ত্র অথবা বাতাসে ওড়ানো খেলনার অর্থ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'ঘুড়ি' সাধারণত খেলনার জন্য ব্যবহৃত হয় ('play with a pipa'), কিন্তু চীনা বাদ্যযন্ত্র বোঝাতে 'পিপা' শব্দটি নেওয়া হয়। কোন অর্থ বোঝানো হচ্ছে তা প্রসঙ্গ দেখে বোঝা উচিত।

Examples

He likes to fly his pipa on windy days.

সে বাতাসের দিনে তার **ঘুড়ি** ওড়াতে ভালোবাসে।

The pipa is a beautiful Chinese instrument.

**পিপা** একটি সুন্দর চীনা বাদ্যযন্ত্র।

My brother made a colorful pipa for the festival.

আমার ভাই উৎসবের জন্য রঙিন একটি **ঘুড়ি** বানিয়েছিল।

There's nothing like watching a pipa soar high above the beach.

সমুদ্রসৈকতের ওপর অনেক উঁচুতে একটি **ঘুড়ি** উড়তে দেখা দুর্দান্ত।

She played the pipa during the concert and amazed everyone.

সে কনসার্টে **পিপা** বাজিয়ে সবাইকে বিস্মিত করেছিল।

Kids spent the afternoon chasing after a runaway pipa.

বাচ্চারা পালিয়ে যাওয়া একটি **ঘুড়ি** ধরা নিয়ে সারা বিকেল দৌড়াদৌড়ি করেছে।