"pinup" in Chinese (Traditional)
性感寫真女郎海報女郎
Definition
“Pinup”是指通常展示迷人女性的海報或照片,通常被掛在牆上。也指代照片或海報中的這位模特兒。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Pinup”經常與1940-1950年代的復古風格相關,常用於描述展現性感和懷舊感的女性形象。現今也用於藝術或時尚語境。
Examples
He has a pinup of a movie star on his wall.
他牆上有一張電影明星的**性感寫真女郎**海報。
The model became famous as a pinup in the 1950s.
那位模特兒在1950年代因成為**性感寫真女郎**而成名。
People collect old pinup posters.
有人收藏舊的**性感寫真女郎**海報。
The 1940s pinup look is popular at vintage fashion events.
40年代的**性感寫真女郎**造型在復古時尚活動中很受歡迎。
She recreated a classic pinup pose for her photoshoot.
她為拍照重新擺出了經典的**性感寫真女郎**姿勢。
Back then, everyone wanted to be the next big pinup star.
那時每個人都想當下個有名的**性感寫真女郎**。