"pinstripes" in Portuguese (BR)
Definition
Listras finas são linhas muito finas e claras que correm paralelas, normalmente vistas em ternos e tecidos formais. A palavra também pode se referir a esse estilo de roupa, especialmente ternos de negócios masculinos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pinstripes' é mais usado em moda, principalmente para ternos masculinos formais ('terno risca de giz'). Também pode descrever uniformes esportivos listrados, como no beisebol. Não confundir com listras largas ou xadrez.
Examples
He wore a suit with pinstripes to the meeting.
Ele usou um terno com **listras finas** na reunião.
Many baseball teams wear pinstripes on their uniforms.
Muitos times de beisebol usam **listras finas** em seus uniformes.
The pinstripes on this fabric are barely visible.
As **listras finas** deste tecido são quase invisíveis.
Classic New York style means a navy suit with sharp pinstripes.
O estilo clássico de Nova York é um terno azul-marinho com **listras finas** marcantes.
He always looks sharp in those grey pinstripes.
Ele sempre fica elegante com aquele terno cinza de **listras finas**.
Are pinstripes making a comeback in men's fashion this year?
As **listras finas** estão voltando à moda masculina este ano?