"pinkish" in Bengali

• গোলাপি-মতো
• গোলাপি আভাযুক্ত

Definition

এটি এমন রঙ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা সম্পূর্ণ গোলাপি নয়, শুধু হালকাভাবে গোলাপি ছোঁয়া রয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'pinkish' সাধারণত অপ্রচলিত, পরিপূর্ণ গোলাপি নয় এমন বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়। 'pinkish tint' বা 'pinkish shade' যেমন ত্বক, পোশাক বা সূর্যাস্ত বর্ণনায় থাকে।

Examples

Her cheeks look a bit pinkish after running.

দৌড়ানোর পর তার গাল **গোলাপি-মতো** দেখাচ্ছে।

The dress is not quite pink, but more pinkish.

ড্রেসটি পুরোপুরি গোলাপি নয়, বরং অনেকটা **গোলাপি-মতো**।

The sky turned pinkish at sunset.

সূর্যাস্তের সময় আকাশ **গোলাপি-মতো** হয়ে গেল।

This lipstick is too pinkish for my taste.

এই লিপস্টিকটি আমার জন্য খুব বেশি **গোলাপি আভাযুক্ত**।

I bought some pinkish flowers for the living room.

আমি বসার ঘরের জন্য কিছু **গোলাপি-মতো** ফুল কিনেছি।

Is it just me, or does this milk look a little pinkish?

আমার কি ভুল, নাকি এই দুধটা একটু **গোলাপি-মতো** দেখাচ্ছে?