"pinking" in Turkish
Definition
Zigzag kesim, kumaşın kenarlarının zikzak makasla kesilerek sökülmesini önleyen bir dikiş tekniğidir. Dekoratif kenar görünümü kazandırmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Sadece dikiş ve tekstil alanında kullanılır; 'zigzag makas', 'kenar', 'kumaş' ile birlikte geçer. Renk veya pembelikle ilgili değildir.
Examples
She used pinking to finish the edge of the fabric.
Kumaşın kenarını bitirmek için **zigzag kesim** yaptı.
Pinking helps stop the cloth from fraying.
**Zigzag kesim** kumaşın sökülmesini engeller.
The edges were given a pinking finish.
Kenarlar **zigzag kesim** ile bitirildi.
If you want your project to look neat, try pinking the seams.
Projenin düzenli görünmesini istiyorsan, dikiş kenarlarında **zigzag kesim** dene.
I love the look of pinking on my handmade clothes.
El yapımı kıyafetlerimdeki **zigzag kesim** görünüşünü çok seviyorum.
Modern patterns often call for pinking to finish raw edges neatly.
Modern kalıplar, ham kenarları düzgün bitirmek için sıkça **zigzag kesim** ister.