"pinkies" in Japanese

• 小指

Definition

「ピンキー」は手の外側にある一番小さい指のことです。「ピンキーズ」は両手の小指を指します。

Usage Notes (Japanese)

「ピンキー」はカジュアルな表現で、主にアメリカ英語。両手の小指に使います。「pinky promise（指切り）」などの表現でよく使われます。足の指には使いません。

Examples

I can touch my nose with both of my pinkies.

両方の**小指**で鼻に触れることができます。

Our pinkies are the smallest fingers on our hands.

私たちの**小指**は手の中で一番小さい指です。

She painted her pinkies bright red.

彼女は**小指**に鮮やかな赤を塗りました。

Kids often link their pinkies to make a pinky promise.

子どもたちはよく**小指**を絡めて「指切り」をします。

He broke both of his pinkies playing basketball.

彼はバスケットボールをしていて両方の**小指**を骨折しました。

If you bend your pinkies down, can you still type easily?

**小指**を曲げたままで、まだ簡単にタイピングできますか？