"piney" in Japanese
松のような
Definition
松の木のような匂いや味がすること、または松の木に由来するものを表します。
Usage Notes (Japanese)
主に香りや味を説明する時に使います(例:'piney smell')。森林や洗剤、ジンのような飲み物に使われます。人には使いません。
Examples
The candle has a piney smell.
このキャンドルは**松のような**香りがします。
I love the piney taste of this gin.
このジンの**松のような**味が大好きです。
The forest air was crisp and piney.
森の空気はすがすがしくて、**松のような**香りがした。
After cleaning, the whole house smelled really piney.
掃除の後、家中が本当に**松のような**香りになった。
Those piney notes in the soap remind me of hiking trips.
石けんの**松のような**香りはハイキングを思い出させる。
Some beers have a surprisingly piney flavor, almost like chewing a tree!
中には、まるで木をかじるような意外なほど**松のような**味のビールもある!