"pinches" in Spanish
Definition
'Pinches' es el plural de 'pinch'. Significa pequeños apretones con los dedos o pequeñas cantidades de algo (como sal).
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para hablar de pequeñas cantidades al cocinar ('two pinches of salt') o para el acto de pellizcar la piel de alguien. En lenguaje informal puede referirse a una situación difícil ('in a pinch'). No confundir con 'punches' (golpes).
Examples
She added two pinches of salt to the soup.
Ella agregó dos **pellizcos** de sal a la sopa.
The baby giggled when his sister gave him gentle pinches.
El bebé se rió cuando su hermana le dio suaves **pellizcos**.
Please use only a few pinches of pepper in the recipe.
Por favor, usa solo unos **pellizcos** de pimienta en la receta.
He gave his friend playful pinches on the arm.
Le dio a su amigo unos **pellizcos** en el brazo de forma juguetona.
Sometimes, recipes just need a few quick pinches of this and that.
A veces, las recetas solo necesitan unos cuantos **pellizcos** rápidos de esto y de aquello.
After multiple pinches, the dough finally had enough salt.
Después de varios **pellizcos**, la masa por fin tuvo suficiente sal.