"pincers" in Bengali

• চিমটা
• কাঁকড়ার প্যাঁচা (প্রাণীর সামনের অংশ)

Definition

পিঞ্চার একটি হাতের যন্ত্র, দুটি হাতল ও বাঁকানো মুখ দিয়ে জিনিস আঁকড়ে ধরা, টানা বা কাটা হয়। এছাড়া, কিছু প্রাণীর সামনে থাকা নখ-জাতীয় অঙ্গকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

"Pincers" সাধারণত বহুবচনেই ব্যবহৃত হয়, একটাও বোঝাতে। টুল হিসেবে নির্মাণ বা কারিগরী কাজে বেশি ব্যবহৃত হয় এবং প্রাণীর ক্ষেত্রে সাধারণত কাঁকড়া বা বিটলের সামনের অংশ বোঝায়। "Pliers" থেকে আলাদা, কারণ তা ফ্ল্যাট এবং গ্রিপের জন্য।

Examples

Use the pincers to pull out the nail.

পেরেকটি তুলতে **চিমটা** ব্যবহার করো।

The crab used its pincers to defend itself.

কাঁকড়াটি নিজের **প্যাঁচা** দিয়ে আত্মরক্ষা করল।

She put the pincers back in the toolbox.

সে **চিমটা** টুলবক্সে ফিরিয়ে রাখল।

Be careful—the pincers can be really sharp at the ends.

সাবধান—**চিমটার** মাথা খুব ধারালো হতে পারে।

I couldn't fix the wires without a pair of pincers.

একজোড়া **চিমটা** ছাড়া আমি তারগুলো ঠিক করতে পারিনি।

Those bugs have tiny pincers near their mouths.

ওই পোকাগুলোর মুখের কাছে ছোট ছোট **প্যাঁচা** আছে।