"pinata" in Japanese

• ピニャータ

Definition

ピニャータとは、動物やおもちゃの形をした、飴やおもちゃが入った飾り箱です。パーティーで子どもたちが棒で割って中のお菓子などを取り出します。

Usage Notes (Japanese)

「ピニャータ」という言葉はスペイン語由来で、特にメキシコなど中南米のお祝いでよく使われます。日本ではパーティーなどで使われることがあり、形や中身はイベントによって様々です。

Examples

The children took turns hitting the pinata.

子どもたちは順番に**ピニャータ**を叩きました。

Candy fell out of the pinata.

**ピニャータ**からキャンディーが出てきた。

We bought a colorful pinata for the party.

パーティーのためにカラフルな**ピニャータ**を買いました。

Breaking the pinata is always the highlight of the birthday.

**ピニャータ**を割るのは誕生日の一番盛り上がる瞬間です。

Have you ever tried making your own pinata at home?

自分で**ピニャータ**を作ったことがありますか？

When the pinata finally burst, everyone rushed to grab the treats.

**ピニャータ**がやっと割れると、みんなが一斉にお菓子を拾いにいきました。