"piloted" in Urdu

• چلایا گیا
• آزمایا گیا

Definition

کسی گاڑی کو چلانے یا کسی نئے منصوبے یا خیال کو آزمانے کے عمل کو بیان کرتا ہے، خصوصاً ہوائی جہاز یا شپ وغیرہ کی صورت میں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً ہوا بازی اور پراجیکٹ مینجمنٹ میں 'piloted' استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ 'piloted project' یعنی آزمایشی منصوبہ۔ یہ ماضی یا حالیہ زمانے میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The plane was piloted by an experienced captain.

جہاز ایک تجربہ کار کیپٹن کے ذریعے **چلایا گیا**۔

He piloted the boat across the lake.

اس نے جھیل کے پار کشتی **چلائی**۔

The new system was first piloted in a small school.

نئے سسٹم کو سب سے پہلے ایک چھوٹے اسکول میں **آزمایا گیا**۔

She piloted the spacecraft during the critical phase of the mission.

اس نے مشن کے اہم مرحلے میں خلائی جہاز **چلایا**۔

A team of teachers piloted the new curriculum before it was used nationwide.

اساتذہ کی ایک ٹیم نے نصاب کو ملک گیر نفاذ سے پہلے **آزمایا**۔

The project was piloted to identify potential problems before a full launch.

کسی بھی ممکنہ مسئلے کی شناخت کے لیے اس منصوبے کو مکمل آغاز سے پہلے **آزمایا گیا**۔