"pillock" in Bengali

• বোকারাম
• বোকা

Definition

একজন বোকা বা মূর্খ ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত অপচল ব্রিটিশ ইংরেজি স্ল্যাং শব্দ।

Usage Notes (Bengali)

'পিলক' ব্রিটেনে বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত খুব বেশি আক্রমণাত্মক না হলেও কিছুটা অপমানজনক হতে পারে; 'idiot' বা 'fool'-এর মতো, মজার বা বিরক্তিকর অর্থে ব্যবহৃত।

Examples

Don't be such a pillock.

এত **বোকারাম** হয়ো না।

He called his brother a pillock for forgetting the keys.

সে তার ভাইকে চাবি ভুলে যাওয়ার জন্য **বোকারাম** বলেছিল।

Only a pillock would try to fix that without turning off the power.

শুধুমাত্র একজন **বোকারাম** বিদ্যুৎ বন্ধ না করে ওটা সারানোর চেষ্টা করবে।

Honestly, what a pillock! He lost his phone again.

সত্যিই, কি **বোকারাম**! সে আবার ফোন হারিয়েছে।

Ignore him, he's being a total pillock today.

তাকে উপেক্ষা করো, আজ সে পুরোপুরি **বোকারাম** মতো আচরণ করছে।

You absolute pillock, that's my drink!

তুমি একদম **বোকারাম**, ওটা তো আমার পানীয়!