"pillbox" in Japanese

• ピルケース
• トーチカ

Definition

ピルボックスは、薬を保管するための小さなケース、または武器を発射できるように作られた小型のコンクリート軍事施設を指します。

Usage Notes (Japanese)

'Pillbox'は主に薬入れに使いますが、歴史や軍事の話では防御用の小型トーチカを指します。'pill'や'box'だけだと同じ意味にはなりません。

Examples

She keeps her medicine in a small pillbox.

彼女は薬を小さな**ピルケース**に入れている。

The soldiers hid inside the pillbox during the battle.

兵士たちは戦闘中に**トーチカ**の中に隠れた。

Don't forget to fill your pillbox for the week.

今週分の**ピルケース**に薬を入れるのを忘れないでね。

My grandmother organizes her vitamins every Sunday using a colorful pillbox.

祖母は毎週日曜、カラフルな**ピルケース**でビタミン剤を整理しています。

The old pillbox by the beach is now part of a historic site.

海辺の古い**トーチカ**は今では史跡の一部となっている。

If you travel a lot, a pillbox makes taking your medicine much easier.

よく旅行するなら、**ピルケース**があると薬が飲みやすくなる。