"pilgrimages" in Japanese

巡礼

Definition

宗教的な理由で聖地を訪れる旅。または特別な目的のための旅行を指すこともある。

主に宗教的文脈で使われ、『巡礼に出る』などの表現が多い。比喩的に特別な人生の旅にも使われることがある。

Many people make pilgrimages each year to famous holy sites.

多くの人が毎年有名な聖地へ**巡礼**に出かけます。

Their faith inspires them to go on pilgrimages together.

彼らの信仰は一緒に**巡礼**に行くことを促します。

Historically, pilgrimages were often long and dangerous journeys.

歴史的に、**巡礼**は長く危険な旅となることが多かった。

For some, making pilgrimages is a tradition passed down for generations.

人によっては、**巡礼**は世代を超えて受け継がれてきた伝統です。

Many writers describe their pilgrimages as life-changing experiences.

多くの作家が自分の**巡礼**を人生が変わる体験と表現しています。

In recent years, some pilgrimages have become popular with non-religious travelers, too.

近年、一部の**巡礼**は宗教的でない旅行者の間でも人気になっています。