"piled" in Hindi

• ढेर लगाया हुआ
• जमा किया हुआ

Definition

किसी चीज़ को ऊँचे ढेर या बड़े समूह में इस तरह रखा या इकट्ठा किया गया हो कि एक के ऊपर एक हो।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर 'pile' के भूतकाल/भूतकालीन रूप में उपयोग होता है। 'piled up', 'piled with' जैसे वाक्यांशों में आम है, खासकर किताबों, कपड़ों आदि के लिए। शाब्दिक या रूपक दोनों अर्थों में आ सकता है।

Examples

The books were piled on the table.

किताबें मेज पर **ढेर लगाई हुई** थीं।

He piled his clothes in the corner.

उसने अपने कपड़े कोने में **ढेर किया**।

Snow had piled up outside the door.

दरवाजे के बाहर बर्फ **जमा हो गई थी**।

Dirty dishes were piled in the sink after the party.

पार्टी के बाद सिंक में गंदे बर्तन **ढेर हो गए** थे।

Work just piled up while I was on vacation.

मेरी छुट्टी के दौरान काम **जमा हो गया**।

She piled more food onto my plate, even though I was already full.

उसने मेरी थाली में और खाना **ढेर कर दिया**, जबकि मैं पहले ही भर चुका था।