"pilate" in Korean

빌라도본디오 빌라도

Definition

‘빌라도’는 보통 예수를 심문하고 십자가형을 허락한 로마 총독 본디오 빌라도를 의미합니다.

‘빌라도’는 항상 본디오 빌라도를 뜻하며, 성경이나 역사적인 맥락에서 주로 사용됩니다. 고유명사이므로 항상 대문자(첫 글자 대문자)로 씁니다.

Pilate was a Roman governor in ancient Judea.

**빌라도**는 고대 유대 지역의 로마 총독이었습니다.

Many people know the story of Pilate and Jesus.

많은 사람들이 **빌라도**와 예수의 이야기를 알고 있습니다.

The trial before Pilate is an important event in the Bible.

**빌라도** 앞에서 열린 재판은 성경에서 중요한 사건입니다.

Some people use the phrase 'wash your hands like Pilate' to mean avoiding responsibility.

일부 사람들은 책임을 회피한다는 의미로 '빌라도처럼 손을 씻다'라는 표현을 사용합니다.

I read about Pilate's dilemma and how he struggled to make a decision.

나는 **빌라도**의 딜레마와 그가 어떻게 결정을 내리기 힘들어했는지 읽었습니다.

Did you know that Pilate tried to release Jesus, but the crowd insisted otherwise?

**빌라도**가 예수를 풀어주려 했지만, 군중이 반대했다는 사실을 알고 있었나요?