"pigtail" in Turkish
Definition
Pigtail, genellikle çocukların yaptığı, saçı başın iki yanına veya tek yandan bağlama şeklidir; bazen örgülü de olur.
Usage Notes (Turkish)
'Pigtail' genellikle kız çocuklarında saçın iki yana ayrılıp bağlandığı şekildir; tek taraflıysa 'örgülü saç' denir. Yetişkinler de eğlenceli tarzlarda kullanabilir.
Examples
She wore her hair in two pigtails for school.
O, okula giderken saçlarını iki **çift at kuyruğu** halinde bağladı.
My sister loves making a pigtail with a ribbon.
Kız kardeşim kurdele ile bir **örgülü saç** yapmayı çok sever.
He tied his daughter’s hair into a single pigtail.
Kızının saçını tek bir **örgülü saç** haline getirdi.
Those cute pigtails make you look younger!
Bu sevimli **çift at kuyruğu** seni daha genç gösteriyor!
Do you want braids or pigtails today?
Bugün örgü mü ister misin, yoksa **çift at kuyruğu** mu?
Her long pigtail swung back and forth as she ran.
Uzun **örgülü saçı** koşarken sallanıyordu.