"pigpen" in Spanish
Definition
Un pigpen es un área cercada donde se mantienen cerdos, o coloquialmente un lugar muy sucio o desordenado.
Usage Notes (Spanish)
'Pigpen' se usa de manera informal para espacios desordenados o sucios, además de su uso literal. Es similar a 'pigsty,' pero este último es más comúnmente usado para lugares desordenados. Evita en contextos formales.
Examples
The pigs live in the pigpen behind the barn.
Los cerdos viven en el **corral de cerdos** detrás del granero.
Your room looks like a pigpen!
¡Tu cuarto parece una **pocilga**!
They cleaned the pigpen every morning.
Limpiaban la **pocilga** todas las mañanas.
After the party, the kitchen was a total pigpen.
Después de la fiesta, la cocina era una completa **pocilga**.
Don’t leave your stuff everywhere—this isn’t a pigpen!
¡No dejes tus cosas por todas partes—esto no es una **pocilga**!
The old pigpen fell apart after years of neglect.
La vieja **pocilga** se derrumbó tras años de abandono.