"piggybacking" in Korean
Definition
Birinin sırtına binmek veya başkasının çabasını, kaynağını ya da başarısını kendi yararına kullanmak anlamına gelir.
Usage Notes (Korean)
'Piggybacking' teknoloji ve iş dünyasında başkasının emeği üzerinden fayda sağlamak için kullanılır. Çocuklarda fiziksel olarak sırtına binme anlamında da kullanılır. 'Hitchhiking' (otostop) ile karıştırmayın.
Examples
The little girl enjoyed piggybacking on her father's shoulders.
작은 소녀는 아버지의 어깨에 **업히기**를 즐겼다.
Some people were caught piggybacking on the neighbor's WiFi.
몇몇 사람들이 이웃의 와이파이에 **편승하기** 하다 걸렸다.
The company is piggybacking on its partner's success to grow fast.
그 회사는 파트너의 성공에 **편승하기** 하여 빠르게 성장하고 있다.
Are you piggybacking on my idea again?
너 또 내 아이디어에 **편승하기** 하는 거야?
He got into the event by piggybacking on a friend's invitation.
그는 친구의 초대에 **편승하기** 하여 행사에 들어갔다.
Online thieves are piggybacking on unsecured networks to steal data.
온라인 도둑들이 보안되지 않은 네트워크에 **편승하기** 하여 데이터를 훔치고 있다.