"pigeonhole" in Urdu

خطوط کی الماریپہلے سے رائے قائم کرنا

Definition

'پجن ہول' ایک خانہ ہے جس میں خطوط یا چھوٹی اشیاء رکھی جاتی ہیں؛ بطور فعل کسی کو پہلے سے بنائی گئی رائے یا قسم میں ڈالنا مراد ہے۔

بطور اسم دفتری ماحول میں استعمال ہوتا ہے، فعل کے طور پر کسی کو 'پہلے سے رائے' یا محدود نظریہ میں ڈالنا مراد ہے۔

She put the letter in the pigeonhole.

اس نے خط **خطوط کی الماری** میں رکھ دیا۔

Every employee has a pigeonhole for their mail.

ہر ملازم کے پاس اپنی **خطوط کی الماری** ہے۔

Don't pigeonhole people because of their appearance.

صرف شکل کی بنیاد پر لوگوں کو **پہلے سے رائے قائم نہ کریں**۔

I hate being pigeonholed as just a numbers person.

مجھے صرف 'نمبرز پرسن' کے طور پر **پہلے سے رائے قائم کرنا** پسند نہیں۔

The school system tends to pigeonhole students by their test scores.

اسکول کا نظام عموماً طلبہ کو ان کے نمبروں سے **پہلے سے رائے میں ڈال دیتا ہے**۔

Don't let others pigeonhole you—show them what you can do!

دوسروں کو خود کو **پہلے سے رائے قائم کرنے** نہ دو—انہیں دکھاؤ کہ تم کیا کر سکتے ہو!