"pierce through" in Indonesian
Definition
Menembus sesuatu dengan kuat, biasanya dengan merobek atau memotongnya. Sering digunakan untuk menggambarkan benda tajam atau perasaan kuat melewati permukaan atau penghalang.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa digunakan untuk benda nyata (pisau, panah) atau hal abstrak seperti cahaya, suara, perasaan ('her voice pierced through the silence'). Lebih formal daripada 'pierce' saja, berarti benar-benar menembus sampai ke sisi lain.
Examples
The needle pierced through the cloth easily.
Jarum **menembus** kain dengan mudah.
Sunlight pierced through the clouds after the storm.
Cahaya matahari **menembus** awan setelah badai.
The sword pierced through his armor.
Pedang itu **menembus** baju zirahnya.
Her cry pierced through the noisy crowd.
Teriakannya **menembus** keramaian yang bising.
A cold wind pierced through my jacket this morning.
Angin dingin pagi ini **menembus** jaket saya.
I felt a shock of fear pierce through me when I heard the noise.
Ketika mendengar suara itu, rasa takut langsung **menembus** tubuhku.