"piecemeal" in Korean

조금씩단계적으로

Definition

한 번에 다 하지 않고 조금씩, 단계적으로 이루어지거나 진행되는 경우를 말함.

공식적인 상황에서 주로 사용되며, 'a piecemeal approach', 'implemented piecemeal'처럼 점진적 변화나 사업 개선 등에 쓰임. 실제 물건이 조각난 상태에는 사용하지 않음.

We fixed the roof piecemeal, one section at a time.

우리는 지붕을 **조금씩** 한 구역씩 고쳤다.

The manager made changes piecemeal throughout the year.

매니저는 일 년 내내 **조금씩** 변화를 주었다.

This law was introduced piecemeal, not all at once.

이 법은 한 번에가 아니라 **단계적으로** 도입되었다.

The company’s growth has been piecemeal, never really taking off all at once.

회사의 성장은 **점진적**이었고, 한 번에 급증하지 않았다.

We’re tired of these piecemeal improvements; we want real change.

이런 **조금씩** 하는 개선에 질렸다. 우리는 진정한 변화를 원한다.

Policies brought in piecemeal rarely solve deep-rooted problems.

**조금씩** 도입된 정책들은 근본적인 문제를 거의 해결하지 못한다.