"picturesque" in Japanese

• 絵のように美しい
• ピクチャレスク

Definition

風景や場所がまるで絵のように美しく魅力的な様子。

Usage Notes (Japanese)

人や現代的な建物にはあまり使われません。「picturesque village」「picturesque scenery」のように、自然や小さな町に使います。旅行記や不動産広告でよく見かけます。

Examples

The picturesque lake is surrounded by mountains.

山々に囲まれた**絵のように美しい**湖です。

They visited a picturesque little village on their trip.

旅行中に**絵のように美しい**小さな村を訪れました。

The park near my house is very picturesque in the spring.

春になると家の近くの公園がとても**絵のように美しい**です。

This café has a picturesque view of the city skyline.

このカフェからは街のスカイラインの**絵のように美しい**景色が見られます。

The old bridge is so picturesque at sunset.

古い橋は夕暮れ時にとても**絵のように美しい**です。

People come here just to take picturesque photos next to the waterfall.

人々はこの滝のそばで**絵のように美しい**写真を撮りに来ます。