"picture perfect" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang terlihat sangat sempurna, persis seperti gambar yang indah. Umumnya digunakan untuk menggambarkan tempat, momen, atau orang yang tampak ideal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal untuk memuji keindahan, momen spesial, pernikahan, atau pemandangan. Tidak digunakan untuk hal sehari-hari; menekankan aspek visual atau emosional yang ideal.
Examples
The sunset over the mountains was picture perfect.
Matahari terbenam di pegunungan benar-benar **indah seperti gambar**.
Her wedding was picture perfect.
Pernikahannya benar-benar **sempurna seperti gambar**.
They have a picture-perfect family.
Mereka memiliki keluarga yang **indah seperti gambar**.
Everything went picture perfect on our vacation—no delays, no rain.
Semuanya berjalan **sempurna** di liburan kami—tidak ada keterlambatan, tidak hujan.
The kids sat still for the photo, and the result was picture perfect.
Anak-anak duduk tenang untuk foto, dan hasilnya benar-benar **indah seperti gambar**.
It was a picture-perfect day at the beach—bright sun, blue sky, gentle waves.
Hari itu di pantai benar-benar **indah seperti gambar**—matahari cerah, langit biru, ombak lembut.