"pictorial" in Bengali

• চিত্রময়
• ছবিভিত্তিক

Definition

ছবির মাধ্যমে প্রকাশিত বা চিত্রের সঙ্গে সম্পর্কিত কিছু, যেমন কোনো pictorial বই বা ম্যাগাজিন যেখানে প্রধানত ছবি ব্যবহৃত হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'pictorial' সাধারণত ম্যাগাজিন, বই, আর্ট ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে মূলত ছবি থাকে; 'pictorial guide', 'pictorial magazine' বা 'pictorial history' বললে ছবিভিত্তিক বোঝায়। ডিজিটাল মিডিয়া ক্ষেত্রে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The museum has a pictorial guide for visitors.

মিউজিয়ামে দর্শকদের জন্য একটি **চিত্রময়** গাইড আছে।

She prefers pictorial books to wordy ones.

সে **চিত্রময়** বইগুলো শব্দভিত্তিক গুলোর চেয়ে বেশি পছন্দ করে।

The article included a pictorial timeline of events.

প্রবন্ধটিতে ঘটনাগুলোর একটি **চিত্রময়** টাইমলাইন ছিল।

They published a pictorial celebrating the city's history.

তারা শহরের ইতিহাস উদযাপন করতে একটি **চিত্রময়** প্রকাশ করেছে।

Her presentation was mostly pictorial, with very few words on the slides.

তার প্রেজেন্টেশনটি বেশিরভাগই **চিত্রময়** ছিল, স্লাইডগুলোতে খুব অল্প শব্দ ছিল।

If you want people to remember, use pictorial examples instead of just talking.

যদি তুমি চাও মানুষ মনে রাখুক, তাহলে শুধু বলার বদলে **চিত্রময়** উদাহরণ ব্যবহার করো।