"picker" in Portuguese (PT)
Definition
Um picker é uma pessoa ou ferramenta que apanha ou seleciona coisas, especialmente frutas, legumes ou outros itens, normalmente à mão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Picker" refere-se frequentemente a quem apanha culturas agrícolas (ex: 'fruit picker') ou seleciona itens em armazéns. Na tecnologia, pode ser uma ferramenta ('date picker'). Palavra informal ou técnica. Não confundir com 'picker-upper' ou 'pickpocket'.
Examples
The picker collects apples from the orchard.
O **apanhador** apanha maçãs do pomar.
She works as a picker during the summer.
Ela trabalha como **apanhadora** no verão.
A date picker helps you select a date on the website.
Um **selecionador** de datas ajuda-te a escolher uma data no site.
We hired extra pickers for the strawberry harvest.
Contratámos mais **apanhadores** para a colheita de morangos.
There's a color picker in most graphic design software.
A maioria dos programas de design gráfico tem um **selecionador** de cor.
The best cherry pickers are quick and careful.
Os melhores **apanhadores** de cereja são rápidos e cuidadosos.