"pickax" in Arabic

• معول

Definition

المعول أداة ثقيلة لها مقبض طويل ورأس معدني مدبب، تُستخدم لكسر الأرض الصلبة أو الصخور أو للحفر.

Usage Notes (Arabic)

يُكتب 'pickaxe' أحياناً بهذا الشكل أيضاً، وغالباً ما يُستخدم في العمل اليدوي والبناء والتعدين أو البستنة. شائع مع تعابير مثل 'الحفر بالمعول'. لا يخلط بينها وبين الفأس المستخدم لتقطيع الخشب.

Examples

He broke the hard ground with a pickax.

كسر الأرض الصلبة باستخدام **معول**.

A miner uses a pickax in the mine.

يستخدم عامل المنجم **معول** في المنجم.

Please hand me the pickax from the shed.

من فضلك أعطني **المعول** من المخزن.

It takes real strength to swing a pickax all day long.

يتطلب الأمر قوة حقيقية لاستخدام **المعول** طوال اليوم.

The old pickax in the corner has seen years of hard work.

شهد **المعول** القديم في الزاوية سنوات من العمل الشاق.

Make sure to wear gloves when using a pickax to avoid blisters.

تأكد من ارتداء القفازات عند استخدام **المعول** لتجنب البثور.