"pick your brain" in Turkish
Definition
Birinden bilgi, tavsiye veya fikir almak için sormak; genellikle o kişinin deneyimi olduğu için.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve samimi ortamlarda kullanılır. Genellikle bir konuda uzman kişiden fikir almak istediğinizde kullanılır.
Examples
Can I pick your brain about this project?
Bu proje hakkında **fikir alabilir** miyim?
I'd like to pick your brain about travel tips.
Seyahat ipuçları hakkında **fikir almak** istiyorum.
He wants to pick your brain on career choices.
Kariyer seçimleri konusunda sizden **fikir almak** istiyor.
I was hoping to pick your brain about starting a business, since you have so much experience.
Bu kadar tecrübeli olduğunuz için, iş kurmak hakkında sizden **danışmak** istemiştim.
Mind if I pick your brain for a few minutes?
Birkaç dakika **fikir alabilir** miyim?
Whenever I have a tough problem, I like to pick your brain because you always have good ideas.
Zor bir sorunla karşılaştığımda, hep sizden **fikir almayı** severim çünkü harika fikirleriniz oluyor.