"pick your brain" in Indonesian
Definition
Meminta saran, informasi, atau ide dari seseorang yang berpengalaman atau memiliki pengetahuan khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan ramah; gunakan ketika ingin bertanya atau meminta saran, bukan arti harfiah.
Examples
Can I pick your brain about this project?
Boleh saya **minta pendapat** kamu soal proyek ini?
I'd like to pick your brain about travel tips.
Saya ingin **minta saran** kamu soal tips traveling.
He wants to pick your brain on career choices.
Dia ingin **minta pendapat** kamu soal pilihan kariernya.
I was hoping to pick your brain about starting a business, since you have so much experience.
Saya berharap bisa **minta saran** kamu tentang memulai usaha, karena kamu sangat berpengalaman.
Mind if I pick your brain for a few minutes?
Boleh saya **minta pendapat** kamu sebentar?
Whenever I have a tough problem, I like to pick your brain because you always have good ideas.
Setiap saya punya masalah sulit, saya suka **minta pendapat** kamu karena kamu selalu punya ide bagus.