"pick your brain" in Bengali

• আপনার পরামর্শ নেওয়া
• আপনার অভিজ্ঞতা জানতে চাওয়া

Definition

কাউকে বিশেষ কোনো বিষয়ে পরামর্শ, তথ্য বা ধারণা জানতে আন্তরিকভাবে কিছু জিজ্ঞেস করা।

Usage Notes (Bengali)

বন্ধুসুলভ এবং অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নির্দিষ্ট বিষয়ে যেমন 'marketing' ইত্যাদিতে বলা হয়। ছবার্থে নয়—শুধুমাত্র তথ্য বা পরামর্শ চাওয়ার জন্য ব্যবহার করুন।

Examples

Can I pick your brain about this project?

আমি কি এই প্রকল্প নিয়ে আপনার **পরামর্শ নিতে** পারি?

I'd like to pick your brain about travel tips.

আমি ভ্রমণ সংক্রান্ত টিপস নিয়ে আপনার **পরামর্শ নিতে** চাই।

He wants to pick your brain on career choices.

তিনি ক্যারিয়ার নিয়ে **আপনার পরামর্শ নিতে** চান।

I was hoping to pick your brain about starting a business, since you have so much experience.

আপনার এত অভিজ্ঞতা থাকায়, আমি ব্যবসা শুরু নিয়ে **আপনার পরামর্শ নিতে** চেয়েছিলাম।

Mind if I pick your brain for a few minutes?

আমি কি কিছুক্ষণ **আপনার পরামর্শ নিতে** পারি?

Whenever I have a tough problem, I like to pick your brain because you always have good ideas.

যখনই আমার কোনো কঠিন সমস্যা হয়, আমি **আপনার পরামর্শ নিতে** পছন্দ করি কারণ আপনার সবসময় ভালো আইডিয়া থাকে।