"pick on your own size" in Hindi

• अपने बराबर के से उलझो

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि किसी को अपनी ही ताकत या क्षमता वाले से भिड़ना चाहिए, न कि कमजोर या छोटे से।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है और अक्सर बच्चों या कमजोर को सताने वालों को रोकने के लिए बोली जाती है। आमतौर पर स्कूल या दोस्तों के बीच जब कोई किसी कमजोर को तंग करता है तब कही जाती है।

Examples

Hey! Pick on your own size and leave my brother alone.

अरे! **अपने बराबर के से उलझो** और मेरे भाई को छोड़ दो।

If you want to fight, pick on your own size.

अगर लड़ना है तो **अपने बराबर के से उलझो**।

She told the bully to pick on your own size instead of smaller kids.

उसने बदमाश से कहा कि **अपने बराबर के से उलझो** न कि छोटे बच्चों से।

Why don't you pick on your own size for a change?

तुम कभी **अपने बराबर के से उलझो** क्यों नहीं जाते?

Come on, man, pick on your own size—stop bothering her.

यार, **अपने बराबर के से उलझो**, उसे परेशान करना बंद करो।

You think you're tough? Then pick on your own size next time.

तुम्हें लगता है तुम बहादुर हो? तो अगली बार **अपने बराबर के से उलझो**।