"pick apart" in Turkish
Definition
Bir şeyi detaylıca eleştirip kusurlarını belirtmek veya ayrıntılı şekilde analiz edip parçalara ayırmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik dilde yaygındır; ağır eleştiri için sık kullanılır. Gereğinden fazla incelerseniz olumsuz algılanabilir. Sadece derin analiz anlamı da vardır.
Examples
She loves to pick apart every movie she watches.
İzlediği her filmi **didik didik inceler**.
The teacher picked apart my essay line by line.
Öğretmen, makalemi satır satır **didik didik inceledi**.
They picked apart the plan to find its weaknesses.
Zayıf noktaları bulmak için planı **didik didik incelediler**.
Don’t worry, she always picks apart presentations—it just means she’s paying attention.
Endişelenme, o her sunumu **didik didik inceler**—bu sadece dikkat ettiğini gösterir.
He likes to pick apart arguments just to prove his point.
Sadece kendi haklılığını göstermek için argümanları **didik didik inceler**.
People on the internet love to pick apart every tiny detail.
İnternette insanlar her küçük detayı **eleştirmeyi** sever.