"photostat" in Russian
Definition
Фотостат — это копия, сделанная с помощью старого фотокопировального аппарата, который также назывался фотостатом. Слово может означать и аппарат, и саму копию.
Usage Notes (Russian)
В современном языке встречается редко, обычно в исторических или технических текстах. Не следует путать с современными «ксерокопиями».
Examples
The office used a photostat to make copies of important documents.
В офисе использовали **фотостат** для копирования важных документов.
She kept a photostat of her birth certificate just in case.
У неё была **фотостат** её свидетельства о рождении на всякий случай.
Do you still have the old photostat machine in the library?
У вас всё ещё осталась старая **фотостат** машина в библиотеке?
Back in the day, getting a photostat was the fastest way to duplicate paperwork.
Раньше получение **фотостата** было самым быстрым способом дублировать документы.
Many old Government files still have photostat copies attached.
Во многих старых государственных файлах до сих пор прикреплены **фотостат**ные копии.
They found an old photostat of the contract in the archives.
В архивах они нашли старую **фотостат** копию контракта.