"phonetically" in Spanish
Definition
Si algo se hace fonéticamente, significa que es según su sonido, no su ortografía. Se usa mucho al pronunciar palabras o escribirlas como suenan.
Usage Notes (Spanish)
Común en aprendizaje de idiomas, lingüística y diccionarios. Se usa para describir la pronunciación a partir del sonido. Frases como 'escrito fonéticamente' o 'deletreado fonéticamente' son habituales. No es una palabra frecuente fuera de contextos lingüísticos.
Examples
Please say the word phonetically.
Por favor, di la palabra **fonéticamente**.
She wrote my name phonetically so she could remember it.
Escribió mi nombre **fonéticamente** para recordarlo.
Can you spell that word phonetically?
¿Puedes deletrear esa palabra **fonéticamente**?
My friend always writes English words phonetically in his notes to help with pronunciation.
Mi amigo siempre escribe las palabras en inglés **fonéticamente** en sus apuntes para ayudar con la pronunciación.
Some place names are hard to say unless you see them written phonetically.
Algunos nombres de lugares son difíciles de decir si no los ves escritos **fonéticamente**.
When learning a new language, it's helpful to see words spelled phonetically first.
Al aprender un nuevo idioma, es útil ver las palabras escritas **fonéticamente** al principio.