"phonetic" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com os sons da fala humana ou a forma como as palavras são pronunciadas. Normalmente usado para descrever ortografias, alfabetos ou símbolos que representam a pronúncia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos académicos, linguísticos ou educativos, como em 'alfabeto fonético' e 'transcrição fonética'. Não é o mesmo que 'fonémico', que diz respeito a unidades sonoras com significado. Muito presente em debates de pronúncia e aprendizagem de línguas.
Examples
She used a phonetic chart to help students with pronunciation.
Ela usou um quadro **fonético** para ajudar os alunos com a pronúncia.
The word has a phonetic spelling in the dictionary.
A palavra tem uma escrita **fonética** no dicionário.
Teachers use phonetic symbols to show how words sound.
Os professores usam símbolos **fonéticos** para mostrar como as palavras soam.
I struggled with English until I learned some phonetic rules.
Tive dificuldades com o inglês até aprender algumas regras **fonéticas**.
The phonetic alphabet makes it much easier to pronounce new languages.
O alfabeto **fonético** facilita bastante a pronúncia de novas línguas.
Whenever in doubt, check the phonetic transcription next to the word.
Sempre que tiver dúvidas, veja a transcrição **fonética** ao lado da palavra.