"phlebitis" in Spanish
Definition
La flebitis es una condición médica en la que una vena se inflama, causando a menudo dolor, enrojecimiento o hinchazón. Suele afectar a las venas cercanas a la superficie de la piel, especialmente en las piernas.
Usage Notes (Spanish)
'Flebitis' es un término médico, principalmente usado en contextos clínicos u hospitalarios. Se usa comúnmente en frases como 'flebitis superficial' o 'flebitis profunda'. No se debe confundir con 'trombosis', aunque pueden presentarse juntas.
Examples
Phlebitis can make your leg hurt and look red.
La **flebitis** puede hacer que la pierna duela y se vea roja.
A doctor can check for phlebitis if your vein feels hard or sore.
Un médico puede comprobar si tienes **flebitis** si tu vena se siente dura o dolorida.
People with phlebitis often need to rest and keep their leg up.
Las personas con **flebitis** suelen necesitar reposo y mantener la pierna elevada.
Because of her phlebitis, she had to skip her usual walks for a week.
Por su **flebitis**, tuvo que dejar de caminar como siempre durante una semana.
The nurse noticed phlebitis where the IV had been placed.
La enfermera notó **flebitis** en el lugar donde pusieron la vía intravenosa.
If you notice swelling and pain along your vein, it could be phlebitis.
Si notas hinchazón y dolor a lo largo de una vena, podría ser **flebitis**.