"philandering" in Korean

바람기여자를 밝힘

Definition

주로 남성이 여러 이성과 바람을 피우거나 외도를 하는 행동을 말한다.

'바람기'는 보통 남성에게 쓰며, '바람피우다'와 같이 외도나 거짓말의 뉘앙스가 있다.

Rumors of his philandering were all over town.

그의 **바람기**에 대한 소문이 마을 전체에 돌았다.

His philandering caused many problems in his marriage.

그의 **바람기** 때문에 결혼 생활에 많은 문제가 생겼다.

People gossiped about the politician's philandering.

사람들은 정치인의 **바람기**에 대해 소문을 퍼뜨렸다.

The novel describes the main character's philandering lifestyle.

그 소설은 주인공의 **바람기** 가득한 삶을 묘사한다.

She finally left him after years of his philandering.

그녀는 그의 수년간의 **바람기** 끝에 마침내 그를 떠났다.

Jake's philandering ways finally caught up with him when his girlfriend found out.

제이크의 **바람기**는 여자친구가 알게 되면서 결국 문제가 되었다.