"phasers" in Spanish
Definition
Los phasers son armas de energía ficticias utilizadas en la ciencia ficción, especialmente en Star Trek, que pueden aturdir o destruir objetivos. 'Phaser' también puede referirse a un efecto de audio que modifica el sonido en la producción musical.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos de ciencia ficción, sobre todo en Star Trek. En música, 'phaser' es un efecto de sonido. En plural, 'phasers' suele referirse a varias armas ficticias; el contexto indica el significado.
Examples
The spaceship was armed with powerful phasers.
La nave espacial estaba equipada con potentes **phasers**.
The soldiers adjusted their phasers before the mission.
Los soldados ajustaron sus **phasers** antes de la misión.
Many effects pedals for guitars use phasers to change the sound.
Muchos pedales de efectos para guitarra usan **phasers** para cambiar el sonido.
On Star Trek, characters always set their phasers to stun before boarding a ship.
En Star Trek, los personajes siempre ponen sus **phasers** en aturdir antes de abordar una nave.
Guitarists love using phasers to get that classic swirling tone in their solos.
A los guitarristas les encanta usar **phasers** para conseguir ese efecto giratorio clásico en sus solos.
When the alarms went off, the crew grabbed their phasers and ran to their stations.
Cuando sonaron las alarmas, la tripulación agarró sus **phasers** y corrió a sus puestos.