"phase down" in Chinese (Traditional)

• 逐步減少
• 逐步削減

Definition

逐步減少或降低某事，而不是突然停止。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“phase down” 較為正式，多用於商業、政策、技術等場合，表示有計畫的逐步減少。日常對話較少見。常與“of”或直接賓語連用，如“phase down emissions”。

Examples

The company will phase down its coal use over ten years.

公司將在十年內**逐步減少**煤炭使用。

They decided to phase down extra staff after the project ended.

項目結束後，他們決定**逐步削減**額外員工。

The government plans to phase down subsidies for fossil fuels.

政府計劃**逐步減少**對化石燃料的補貼。

We're going to phase down paper use as we switch to digital forms.

隨著轉向數位表單，我們會**逐步減少**紙張用量。

After the merger, they agreed to phase down duplicate services instead of cutting them all at once.

合併後，他們同意**逐步減少**重複的服務，而非一次性全部取消。

To meet the new regulations, industries must phase down certain chemicals in their processes.

為了符合新法規，產業必須在流程中**逐步減少**某些化學品。