"phantoms" in Japanese
幻影幽霊 (文学的)
Definition
幻影は、実際には存在しないのに見えたり感じたりするもの、人、または幽霊のことです。
Usage Notes (Japanese)
「幻影」は文学や詩でよく使われ、日常会話では稀です。「phantoms of fear」のように抽象的なものにも使われます。
Examples
Some people believe they have seen phantoms in old houses.
ある人々は古い家で**幻影**を見たと信じています。
Children are often afraid of phantoms at night.
子供たちは夜に**幽霊**を怖がることが多いです。
The movie showed shadows that looked like phantoms.
映画では影が**幻影**のように見えました。
He kept chasing phantoms from his past that didn’t really exist anymore.
彼はもう存在しない過去の**幻影**を追い続けていた。
Late at night, the empty hotel was full of strange noises and imagined phantoms.
深夜の空っぽのホテルには、奇妙な音と想像上の**幽霊**が溢れていた。
Sometimes our worries are just phantoms in our minds, not real problems.
時々、私たちの不安は本当の問題ではなく心の中の**幻影**にすぎないことがある。