"phallic" in Arabic

• ذَكَرِيّ

Definition

يُشبه أو يُمثّل العضو الذكري، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات ثقافية أو رمزية أو فنية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو أكاديمية، خاصةً في الفن أو الأنثروبولوجيا أو علم النفس. يُشير إلى أشياء أو رموز أو أشكال ترمز للعضو الذكري، وغالبًا ما يرتبط بالرجولة أو الخصوبة. نادرًا ما يُستخدم في الحديث اليومي.

Examples

The ancient statue had a phallic shape.

كان للتمثال القديم شكل **ذَكَرِيّ**.

This artwork features phallic symbols.

تحتوي هذه العمل الفني على رموز **ذَكَرِيّة**.

Many cultures have phallic ceremonies for fertility.

توجد في كثير من الثقافات طقوس **ذَكَرِيّة** تتعلق بالخصوبة.

Some people see skyscrapers as phallic objects in modern cities.

يرى بعض الناس أن ناطحات السحاب هي رموز **ذَكَرِيّة** في المدن الحديثة.

The novel was full of phallic imagery and hidden meanings.

كانت الرواية مليئة بصور **ذَكَرِيّة** ومعانٍ خفية.

His joke about the sculpture’s phallic design made everyone laugh.

مزحته حول التصميم **الذَكَرِيّ** للتمثال جعلت الجميع يضحكون.