"petticoats" in Indonesian
Definition
Rok dalam adalah rok yang dipakai di bawah gaun atau rok utama untuk memberi volume atau sebagai lapisan tambahan. Umumnya digunakan dalam pakaian wanita yang tradisional atau klasik.
Usage Notes (Indonesian)
"Rok dalam" biasanya merujuk pada pakaian tradisional/kostum zaman dulu, bukan pakaian dalam modern seperti 'slip'. Umumnya dipakai dalam bentuk jamak, bahkan untuk satu buah.
Examples
She wore white petticoats under her dress.
Dia mengenakan **rok dalam** putih di bawah gaunnya.
Victorian women often wore several petticoats.
Wanita era Victoria sering memakai beberapa **rok dalam**.
The old costume includes ruffled petticoats.
Kostum lama itu termasuk **rok dalam** berenda.
"How many petticoats are you wearing under that gown?"
"Di bawah gaun itu kamu pakai berapa **rok dalam**?"
Her colorful petticoats peeked out as she danced.
**Rok dalam** berwarna-warni miliknya terlihat saat dia menari.
Back then, you couldn't step outside without your petticoats.
Dulu, kamu tidak bisa keluar rumah tanpa **rok dalam**.